Juridique
Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour
Les présentes conditions régissent votre utilisation de HabsMetrics (habsmetrics.com, anciennement PuckMetrics) et de son API. En utilisant le site, vous les acceptez. Si vous ne les acceptez pas, veuillez ne pas utiliser le service. Les comptes et données de PuckMetrics sont transférés tels quels à HabsMetrics.
1. Le service
HabsMetrics est une plateforme d'analyse de la LNH : statistiques, graphiques de tendances, prédictions de matchs par apprentissage automatique, classements fantasy, estimations de l'impact des blessures et analyses rédigées par l'IA. Le service est offert à des fins éducatives et d'analyse seulement — pas des conseils de paris. Voir notre Avis de non-responsabilité.
2. La provenance des données
HabsMetrics ne recueille pas lui-même de données de hockey. Nous rassemblons des données accessibles au public auprès des sources ci-dessous, les normalisons, les conservons et effectuons nos propres calculs à partir de celles-ci. Les données sont mises à jour automatiquement chaque jour (vers 6 h, heure de l'Est), avec des mises à jour supplémentaires en cours de journée; elles peuvent donc accuser un retard sur les événements en direct. La page Sources de données présente chaque fournisseur et ce qu’il alimente.
| Source | Ce que nous en tirons |
|---|---|
| API publiques officielles de la LNH (api-web.nhle.com, api.nhle.com) et NHL EDGE | Calendriers, pointages, classements, alignements, statistiques des joueurs et des équipes, fiches de match, jeu par jeu, présences, mises au jeu et données de suivi de la rondelle et des joueurs. Les photos des joueurs et les logos des équipes proviennent des serveurs de la LNH. |
| NHL.com | Nouvelles des équipes. |
| ESPN | Rapports de blessures, transactions et manchettes de la LNH. |
| Médias, par leurs fils RSS publics — ESPN, Sportsnet, Daily Faceoff, The Hockey News | Manchettes, courts résumés et liens seulement. Les articles complets restent sur le site de l'éditeur et lui appartiennent. |
| YouTube | Vidéos d'actualité des chaînes YouTube publiques de ces médias. Les vidéos jouent dans le lecteur de YouTube, qui ne se charge que lorsque vous cliquez sur une vidéo, et appartiennent à leurs éditeurs. |
| The Odds API | Cotes « ligne d'argent » de sites de paris du marché canadien, utilisées pour comparer notre modèle au marché. |
| PuckAPI | Temps de glace selon la situation de jeu (5 c. 5, avantage numérique, désavantage numérique) et probabilité de victoire consensuelle du marché des paris, utilisée seulement pour comparer notre modèle au marché. Nous n’affichons pas ses cotes. |
| PuckPedia | Contrats des joueurs et données sur le plafond salarial, lorsque disponibles. |
| HabsMetrics (nos propres calculs) | Statistiques avancées, prédictions et probabilités de victoire issues de nos modèles d'apprentissage automatique, classements fantasy, estimations et projections de l'impact des blessures. Elles sont dérivées des sources ci-dessus; ce sont des estimations, pas des statistiques officielles. |
| Anthropic Claude (IA) | Analyses écrites des matchs et des joueurs, récits de match, extraction des nouvelles et traduction des manchettes en français, générés par un modèle d'IA à partir des données de HabsMetrics. Un texte généré par l'IA peut contenir des erreurs. |
| OpenAI (IA) | Vecteurs numériques des statistiques de saison, utilisés pour trouver des joueurs et des équipes semblables. Aucune donnée d’utilisateur n’est transmise. |
Données officielles ou dérivées. Les statistiques brutes (buts, classements, temps de glace, etc.) reflètent la source au moment de notre dernière synchronisation. Tout ce que nous calculons — prédictions, probabilités, mesures de type buts attendus, pointages fantasy, projections liées aux blessures, estimations du plafond salarial — est une estimation de HabsMetrics, et non une statistique officielle de la LNH.
Contenu de tiers. L'ensemble des données, marques, logos, photos et articles demeure la propriété de leurs titulaires. Les nouvelles sont présentées sous forme de manchettes et de liens vers l'éditeur d'origine. HabsMetrics n'est ni affilié à la LNH ou à l'une des sources énumérées, ni approuvé par celles-ci. Si vous êtes titulaire d'un contenu affiché sur le site et souhaitez qu'il soit modifié ou retiré, écrivez à support@habsmetrics.com.
Exactitude. Nous nous efforçons de garder les données exactes, mais les sources apportent des corrections, les flux tombent en panne et les synchronisations peuvent échouer. Nous ne garantissons pas qu'un chiffre est exact, complet ou à jour.
3. Comptes
Les comptes sont réservés aux personnes de 18 ans et plus. Vous devez fournir des renseignements exacts et protéger vos identifiants; vous êtes responsable des activités de votre compte. Nous pouvons suspendre un compte qui enfreint gravement ou à répétition les présentes conditions, et nous vous dirons pourquoi. Vous pouvez fermer votre compte en tout temps (voir notre Politique de confidentialité).
4. Prix
HabsMetrics est gratuit. Il n'y a aucun forfait payant et nous ne demandons jamais de renseignements de paiement. Si nous offrons un jour des fonctions payantes, leur prix et leurs conditions seront affichés avant l'inscription, et rien ne sera facturé sans votre accord explicite.
5. Utilisation acceptable
Vous vous engagez à ne pas :
- extraire ou télécharger en masse le contenu du site, ni revendre ou redistribuer les données, prédictions ou contenus de HabsMetrics;
- utiliser le service pour créer un produit concurrent ou entraîner des modèles d'apprentissage automatique;
- contourner les contrôles d'accès ou les limites d'utilisation;
- nuire au service ou tenter d'accéder aux données d'autres utilisateurs;
- présenter les résultats de HabsMetrics comme des choix de paris garantis ou des renseignements officiels de la LNH.
Le partage personnel et non commercial de graphiques ou de chiffres individuels, en mentionnant HabsMetrics, est permis.
6. Propriété intellectuelle
Le nom HabsMetrics, son logo C·H·M, sa conception, ses logiciels, ses modèles et ses analyses originales appartiennent à HabsMetrics. « Habs » n'est utilisé que comme surnom courant de l'équipe couverte par le site; HabsMetrics n'est affilié ni au Club de hockey Canadien ni à la LNH. Les données et marques de tiers, y compris le nom et les logos du Canadien, appartiennent à leurs titulaires (voir la section 2). Rien dans les présentes conditions ne vous en transfère la propriété.
7. Absence de garantie et limitation de responsabilité
Le service est fourni gratuitement, « tel quel » et « selon sa disponibilité ». Nous ne garantissons pas qu'il sera ininterrompu ni qu'un chiffre, une prédiction ou une analyse est exact. Les décisions que vous prenez à l'aide de HabsMetrics, y compris en matière de paris, de fantasy ou de finances, vous appartiennent, et nous ne sommes pas responsables des pertes qui en découlent ni des pertes indirectes.
Ces limites ne s'appliquent pas au préjudice causé par notre faute intentionnelle ou lourde, ni au préjudice corporel ou moral, et elles ne réduisent aucun droit auquel vous ne pouvez renoncer à titre de consommateur, notamment en vertu de la Loi sur la protection du consommateur et du Code civil du Québec.
8. Modifications, résiliation et droit applicable
Nous pouvons mettre à jour le service. Si nous apportons une modification importante aux présentes conditions, nous publierons la nouvelle version ici au moins 30 jours avant son entrée en vigueur, en indiquant ce qui change et à quelle date, et nous aviserons par courriel les titulaires de compte. Si vous n'acceptez pas la modification, vous pouvez cesser d'utiliser le service et fermer votre compte sans frais, avant ou après son entrée en vigueur. Vous pouvez cesser d'utiliser le service en tout temps. Les présentes conditions sont régies par les lois de la province de Québec et les lois fédérales du Canada qui s'y appliquent.
9. Langue
Les présentes conditions sont offertes en français et en anglais, avec le même contenu. En cas de divergence entre les deux versions, la version française prévaut.
10. Nous joindre
Questions sur ces conditions ou sur nos données : support@habsmetrics.com. Voir aussi notre Politique de confidentialité.

